Casi 2800 kilómetros separan Buenos Aires de Belo Horizonte. Dos ciudades con identidades propias: una mira al Río de la Plata y vive del lunfardo; la otra está rodeada de montañas y respira música y tradición minera. Pero en el fútbol, esas distancias desaparecen. Boca Juniors y Atlético Mineiro comparten una forma visceral de vivir el deporte, una relación intensa con sus hinchas y una historia de encuentros que va más allá de lo deportivo.

El próximo 21 de noviembre en Barranquilla se enfrentarán nuevamente por la Copa Sudamericana. Es la segunda final internacional entre ambos, pero sus vínculos son antiguos. En Brasil, Atlético es el "Galo", símbolo del club fundado en 1908, con una hinchada conocida como la Massa. En Argentina, Boca tiene La 12 y una Bombonera que construyó su leyenda sobre la presión de sus tribunas. Dos formas de expresar una pasión que a veces necesita más que noventa minutos para explicarse.

Un ejemplo de esa conexión es Paulinho, nacido en Barra do Piraí, Río de Janeiro. Llegó a Atlético en 1954 y luego desembarcó en Buenos Aires en 1960. El presidente Alberto J. Armando le pidió una sola cosa: "Preocupate por hacerle goles a River". Valentim convirtió diez tantos en seis superclásicos consecutivos y fue clave en los campeonatos de 1962 y 1964. Su nombre quedó para siempre en la historia de la Bombonera.