Les Earthquakes (4e) et le Dynamo FC (5e) s'affrontent mardi à 22h ET pour le premier match de leur série au meilleur des trois. Le vainqueur défiera Vancouver ou le huitième/neuvième de classement en demi-finale, puis visera la finale de la MLS Cup le 18 décembre.

San Jose a complètement transformé son attaque après les départs de Cristian Espinoza et Cristian Arango. L'entraîneur Bruce Arena a confié les clés à Niko Tsakiris et recruté l'international allemand Timo Werner, champion de l'UEFA. Tsakiris a fourni 13 passes décisives malgré les blessures, Preston Judd a marqué 17 buts en carrière, et Werner a ajouté 6 buts et 11 passes en première saison. Le milieu de terrain Eduard Löwen, acquis en été, complète cette offensive rajeunie.

Houston mise sur Guilherme, qui établit des records avec 26 contributions (16 buts, 10 passes) en saison régulière. Le Brésilien, en première année, a participé à plus de 60% des 43 buts du Dynamo et figure parmi les finalistes pour Newcomer of the Year et le MVP Landon Donovan.